Um brasileiro que fala um alemão macarrônico chega a Frankfurt sem saber nem mesmo onde vai morar... Aqui narro minhas aventuras nesta temporada germânica: lugares interessantes, enrascadas em que me meto, esquisitices que percebo a cada dia. O nome do blog é uma analogia aos irmãos Grimm, alemães que compilaram muitas dezenas de contos de fada tradicionais, como Branca de Neve, João e Maria, Rapunzel, a Gata Borralheira, o Músico Maravilhoso, Chapeuzinho Vermelho, e a Bela Adormecida (mais detalhes em Vorstellung).

Centenas de fotos disponíveis em Ilustrações.


segunda-feira, 5 de abril de 2010

Kapitel XII - O Banqueiro e Offenbach

Frankfurt não é só cheia de estrangeiros (ver Kapitel I), há também alemães de todas as partes. Já ouvi brincarem que ninguém que vive em Frankfurt é de Frankfurt. Só que todos os não-frankfurtianos falam mal da cidade. Pelo fato de ser um grande centro financeiro, é tratada pejorativamente como “essa cidade de banqueiros”. Eu vejo que isso é muito forte. Fora o fato de ter péssimas cervejas locais (ver Kapitel XI).
Mas Frankfurt já escolheu em quem descontar. Soube que tudo o que é ruim as pessoas daqui brincam que é de Offenbach, uma pequena cidade vizinha. Há uma rivalidade entre as duas. Aliás, rivalidades entre cidades vizinhas são comuns na Alemanha. E ela transcende, é claro, para o futebol. Normalmente, equipes de cidades pequenas não estão na Bundesliga, a primeira divisão. Mas times grandes, como é o caso do Eintracht Frankfurt, podem encontrar seus vizinhos na Copa da Alemanha, que junta times de todas as divisões. Nos dias desses jogos, a Polizei já sabe que vai ter trabalho...

Nenhum comentário:

Postar um comentário